男の傍らの女たち / インゲ・シュテファン『才女の運命』 filmart.co.jp 天才と賞賛されてきたさまざまな男性たちの影で才能を搾取されてきた女性たちの人生を掘り起こす本なのだけど、なんだか読んでいてひたすらに落ち込んでしまった……それぞれの人物毎に…

Ｊ・Ｍ・クッツェー『鉄の時代』 www.kawade.co.jp 翻訳家のくぼたのぞみさんの名前をアディーチェの作品で知り、サンドラ・シスネロス『サンアントニオの青い月』『マンゴー通り、ときどきさよなら』の文章に強く惹かれてから、いつか同じ方が訳したクッツ…

カルメン・マリア・マチャド『彼女の体とその他の断片』を読んだ。 etcbooks.co.jp 「女の体」アンソロジーなのかな？と思うほど、印象ががらりと変わる短編群すべて同じ作者であることに驚く。題材から心の距離を近づけて読みたくなりがちだけど、そんな心…

松田青子『持続可能な魂の利用』 www.chuko.co.jp この作品もディストピアSFといっていいんだろうか？ 基本設定めちゃくちゃ現代日本ですが。 恒常的な息のしづらさを当たり前と思っていないとこの国ではやっていけないと思いこんでいたけど、でもそれってな…

『「僕ら」の「女の子写真」からわたしたちのガーリーフォトヘ』を読んだ。 http://www.daifukushorin.com/book.html 「女の子写真」は当人らを無視し、他者によって貼られたラベルだった。新たな女性写真家の台頭に脅威を感じた男性らが、おのれの持つ発言…